भरहुत से कोलकाता: पत्थर की रेलिंग पर बसी कथाएँ और लोक-आकृतियाँ

भरहुत के स्तूप को समझने के लिए आज दो जगहों को एक साथ याद रखना पड़ता है। मूल पुरास्थल मध्य प्रदेश में है, जबकि उसकी लाल बलुआ पत्थर की रेलिंग और शिल्पों का बड़ा हिस्सा कोलकाता के भारतीय संग्रहालय में प्रदर्शित है। संग्रहालय का विवरण अलेक्जेंडर कनिंघम द्वारा 1873 में किए गए उत्खनन से इस सफर को जोड़ता है।

गैलरी में रेलिंग के साथ पूर्वी प्रवेश-द्वार, यानी तोरण भी है। स्तूप के घेरे और प्रवेश की बनावट इन बचे वास्तु-अंशों में देखी जा सकती है। लाल बलुआ पत्थर की सतह पर उकेरी आकृतियाँ इस वास्तु को कथाओं से जोड़ती हैं।

गोल फलकों और खंभों पर कई संसार

भारतीय संग्रहालय गैलरी के शिल्पों में जातक कथाएँ, बुद्ध के जीवन से जुड़े प्रसंग, पशु, ज्यामितीय रूप तथा यक्ष-यक्षी आकृतियाँ गिनाता है। एक ही रेलिंग पर कथा, प्रकृति और लोक-विश्वास का यह मेल दर्शक को प्राचीन बौद्ध कला की दृश्य भाषा पढ़ने का रास्ता देता है।

संग्रहालय की सूची में ‘बोधिवृक्ष की पूजा’, ‘बुद्ध के लिए मधु का उपहार’, यक्ष सुपावस और गजलक्ष्मी जैसे शिल्प दर्ज हैं। इन वस्तुओं को लगभग दूसरी से पहली शताब्दी ईसा पूर्व का बताया गया है और उनका मूल स्पष्ट रूप से ‘भरहुत रेलिंग, मध्य प्रदेश’ लिखा है।

पुरास्थल और संग्रहालय के बीच

कोलकाता की गैलरी में रखे ये पत्थर भरहुत के मूल स्थल से आए हैं। संग्रहालय के वस्तु-विवरण में उनके नाम, काल और मूल स्थान पढ़ने से सतना की उस जगह का संदर्भ सामने रहता है। गैलरी की तस्वीर में दिखती रेलिंग संग्रहालय की प्रदर्शनी है।

संग्रहालय का प्रत्येक वस्तु-विवरण इस बड़े संग्रह के भीतर अलग दृश्य पर ठहरने का मौका देता है। बोधिवृक्ष की पूजा वाले गोल फलक में वृक्ष और उसके आसपास का अंकन देखिए; फिर रेलिंग के बड़े चित्र में इस तरह के फलकों की जगह पहचानिए। एक दृश्य का विवरण और पूरी संरचना—दोनों साथ पढ़ने पर भरहुत की कला का पैमाना खुलता है।